Jumelage Celle-Meudon : Rabelais vous emmène !

(actualisé le )

Christine Günther, du Gymnasium Ernestinum et Catherine Dubois du Lycée Rabelais ont repris la tradition des échanges entre Celle et Meudon. Le jumelage a été initié en 1953, par René Leduc, maire de Meudon et ancien prisonnier de Bergen Belsen, camp situé situé à 40 km de Celle. Cet échange permet à la jeunesse de nos deux pays de se rapprocher, de se découvrir et d’augmenter les compétences linguistiques des uns et des autres.

Elèves concernés : germanistes des classes de Première de l’année 2023-2024 (1è G3- G6-G7)

Effectif fixé à une quinzaine d’élèves

Historique

En février 2023 est organisé un échange individuel entre une élève de Seconde du Lycée Rabelais et une élève du niveau équivalent du Lycée Ernestinum. Les deux correspondantes séjournent 6
semaines l’une chez l’autre et assistent aux cours du lycée d’accueil. Les professeurs responsables décident de créer un échange collectif.

Modalités

Echange avec hébergement dans les familles des correspondants.

  • Les Allemands séjournent à Meudon du 2 au 6 avril 2024.
  • Les Français séjournent à Celle du 13 au 17 mai 2024.
    Après quelques semaines de correspondance, les élèves ont pu se rencontrer, partager la vie
    quotidienne dans les familles et assister aux cours dans l’établissement partenaire.
    Ils ont participé à des activités de groupe à Meudon, Paris, Celle et Hannovre : visites de musées, rallyes, conception puis présentation de réalisations variées sur le thème de l’eau, atelier cuisine...

Bilan

Pour ceux qui s’en sont donné la peine, cet échange fut une belle occasion de pratiquer en situation la langue étudiée.

Et pour chacun, ce fut une expérience très fructueuse du point de vue culturel et humain, et ce,
jusqu’à l’arrivée des Français à Paris-Est, après un voyage riche en aventures et en conversations de toutes sortes !

Atelier cuisine au lycée Ernestinum : les élèves élaborent une soupe aux asperges "Nous sommes une école européenne" Hommage au maire de Meudon et à son humanisme en plein centre ville Les organisatrices au pied d'une des 3 Nanas de nicky de Saint Phale, enblématiques de Hanovre Une soirée en crêperie dans le 6ème A quelques pas du lycée... Les 25 élèves qui ont participé à l'échange A la crêperie du 6 ème arrondissement Dernière soirée parisienne en crêperie Rallye à Meudon Atelier cuisine à Celle Le groupe allemand à la gare de l'Est Le groupe à l'arrière du nouvel Hôtel de ville De Hannovre A Paris sur les marches de l'Opéra Aux Tuileries, en marche ! Petit souvenir d'une nuit dans la salle des fêtes de Forbach Arrivée des Français à Celle en avril : c'est l'été Restitution de fin de stage à Celle Dans le centre ville de Celle, la direction de Meudon est pointée Fin de rallye à Celle En attendant le proviseur du lycée Ernestinum Paris en mars sous la pluie La Seine est haute pour accueillir nos amis allemands

Voir en ligne : https://ernestinum-celle.de/